Родился 5.11.1914 в селе Мальцы ныне Миргородского района Полтавской области в семье крестьянина.Украинец. Член КПСС с 1942. Окончил горный техникум. Работал заместитем начальника участка шахты в городе Сучан (Партизанск) Приморского края.

В Советской Армии с 1936. Окончил Харьковскую военно-авиационную школу в 1939, Высшую авиационную школу штурманов в 1941.

На фронтах Великой Отечественной войны с августа 1941.

Штурман 990-го ночного бомбардировочного авиационного полка (313-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия, 15-я воздушная армия, 2-й Прибалтийский фронт) майор Рубан к марту 1945 совершил 835 боевых вылетов (из них 711 ночью) на бомбардировку скоплений войск, боевой техники и военных объектов противника.

Звание Героя Советского Союза присвоено 18.8.45.

После войны продолжал службу в ВВС. В 1951 окончил Военно-воздушную академию. С 1966 полковник Рубан — в запасе. Живет в Харькове.

Награжден 2 орденами Ленина, 2 орденами Красного Знамени, орденами Александра Невского, Отечественной войны 1 степени, 2 орденами Красной Звезды, медалями.