Родился 29.01.1913 в селе Чохатаури, ныне пгт Грузинской ССР, в семье крестьянина. Грузин. Член КПСС с 1940. В 1933 окончил сельхозтехникум.

В Советской Армии с 1935. Окончил Качинскую военно-авиационную школу пилотов в 1937.

С началом Великой Отечественной войны на фронте.

Штурман 54-го гвардейского истребительного авиационного полка (1-я гвардейская истребительная авиационная дивизия, 16-я воздушная армия, Центральный фронт) гвардии майор Бенделиани к июню 1943 совершил 385 боевых вылетов, в 72 воздушных боях сбил лично 7 и в группе 12 самолетов противника.

Звание Героя Советского Союза присвоено 24.8.43.

Награжден 2 орденами Ленина, орденом Красного Знамени, Отечественной войны 1 и 2 степени, медалями.

Погиб 20.7.1944 в воздушном бою.

Похоронен в селе Битень Ковельского района Волынской области

Навечно зачислен в списки воинской части.

Его имя носят улица в Тбилиси, сельхозтехникум в пгт Чохатаури.