Родился 6.7.1915 на хуторе Логутовка ныне Суражского района Брянской области в семье крестьянина. Русский. Член КПСС с 1940. Окончил 7 классов, учился в Ленинградском строительном техникуме. Работал на заводе, учился в аэроклубе.

В Советской Армии с 1937. В 1937 окончил Борисоглебскую военно-авиационную школу пилотов.

Участвовал в освободительном походе советских войск в Западную Украину 1939.

С началом Великой Отечественной войны на фронте.

Заместитель командира 68-го гвардейского истребительного авиационного полка (5-я гвардейская истребительная авиационная дивизия, 11-й истребительный авиационный корпус, 3-я воздушная армия, 3-й Белорусский фронт) гвардии майор Лагутенко к маю 1945 совершил 288 боевых вылетов, в 79 воздушных боях лично сбил 17 и в группе 3 самолета противника.

Звание Героя Советского Союза присвоено 18.8.45.

После войны продолжал службу в армии. Окончил Военно-воздушную академию. С 1951 майор Лагутенко — в запасе. Жил и работал в городе Щелково Московской области.

Награжден орденом Ленина, 4 орденами Красного Знамени, орденами Александра Невского, Отечественной войны 1 степени, медалями.

Умер 8.7.1956.

В поселке Лесное Суражского района установлен памятник, его именем названа школа.