Родился в 1907 в селе Новоездоцкое ныне Валуйского района Белгородской области в семье рабочего. Русский. Член КПСС с 1931.

В Советской Армии с 1929, в ВМФ с 1934. В 1938 окончил Ейскую школу морских летчиков.

Участник Великой Отечественной войны с 1941.

Штурман эскадрильи 5-го гвардейского минно-торпедного авиационного полка (2-я гвардейская минно-торпедная авиационная дивизия, ВВС Черноморского флота) гвардии капитан Аглотков к июню 1944 произвел 378 боевых вылетов, уничтожил 4 танка, 2 бронемашины, 3 зенитные батареи, 2 артиллерийские батареи, в группе — 4 транспорта, 11 быстроходных десантных барж, 3 тральщика, 4 торпедных катера, танкер и 2 сухогрузные баржи.

21.8.1944 во время ночного удара по военно-морской базе Констанца (Румыния) погиб.

5.11.44 ему присвоено звание Героя Советского Союза.

Награжден орденом Ленина, 2 орденами Красного Знамени, орденом Отечественной войны 1 степени, медалями.